"Som om hon sover" av Elias Khoury utspelar sig 1947 i Beirut och Nasaret. Men allra mest utspelar den sig i den unga kvinnan Milias huvud. Hon kommer från en kristen familj i Beirut, hon gifter sig med Mansour och flyttar med honom till Nasaret. Det är den yttre handlingen i romanen. Mansour är mycket förälskad i sin vackra hustru, men förtvivlad över att hon hela tiden flyr in i drömmarnas värld. I sina drömmar minns Milia barndomen och ser in i framtiden. Drömmarna är egentligen det jag tyckte minst om med denna vackra roman. Jag är mer intresserad av skildringen av Milias och Mansours förhållande, av Milias släkts historia och av det dramatiska politiska skeendet i Palestina. Boken är lite svår att komma in i, men om man kämpar på en liten bit dras man in i den och får god utdelning.
Betyg: EEEE
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar