En svart flicka i Södern

I samband med att Maya Angelou (född 1928) gick bort förra året uppmärksammades hennes självbiografiska genombrottsbok "Jag vet varför burfågeln sjunger" ("I know why the caged bird sings") från 1970 och jag blev sugen på att läsa den. Den gick inte att få tag på på engelska på mitt bibliotek så det fick bli en svensk översättning från 1976, där n-ordet sticker i ögonen på en modern läsare. Men eftersom Maya Angelou var svart och berättar om sin uppväxt i den amerikanska Södern får man ta det på tidsandekontot. Angelou berättar på ett målande, engagerande och hjärtskärande sätt om hur det var att vara en svart flicka i ett genomsegregerat samhälle.För en svensk är det nästan ofattbart hur rasistiskt den amerikanska Södern var och hur djupt det fortfarande präglar det amerikanska samhället. Läs t.ex. Martin Gelins artikel i DN.
Betyg: EEEE
P.S. Läs också "To kill a mockingbird", "Niceville", "Mississippi" och "Hatties liv.

2014 års bästa böcker

Under 2014 har jag läst 108 böcker (62 på svenska, 44 på engelska och 2 på franska). Här är de som jag tyckt bäst om:

1. "Den andra kvinnan" av Therese Bohman
2. "Utan personligt ansvar" av Lena Andersson
3. "Kärlek vänskap hat"  av Alice Munro
4. "Liv till varje pris" av Kristina Sandberg
5. "A Field of Darkness" av Cornelia Read
6. "Kunskapens frukt" av Liv Strömquist
7. "A Room with a View" av E.M. Forster
8. "Villa Triste" av Patrick Modiano
9. "Bildhuggarens dotter" av Tove Jansson
10. "The Tenderness of Wolves" av Stef Penney

Bubblare: Bilal, Hägring 38, Förrädare, Allt som är, Mississippi

 

Fast i gyttjan

"Mississippi" (med den mer exakta engelska titeln "Mudbound") av Hillary Jordan är ett gastkramande drama som utspelar sig på en gyttjedränkt bondgård i Mississippi i slutet av 1940-talet. Där ska Henry McAllan uppfylla sina drömmar om att bli storbonde och stadsfödda hustrun Laura och de två barnen har bara att finna sig. Till gården flyttar även Henrys bittra och elaka far och hans unga, charmiga, men krigsskadade yngre bror. På gården finns en svart arrendatorsfamilj, Jacksons, vars son Ronsel också har kämpat för sitt fosterland i kriget. Hemma i Mississippi möts han dock av den gamla vanliga rasismen. Även om jag vet hur genomsyrat av rasism USA var (och fortfarande är) är det en nyttig och fruktansvärd påminnelse att läsa om det, särskilt när det görs på ett så här skickligt sätt.
Betyg: EEEE+