Minnen och självbild

Julian Barnes "Känslan av ett slut" ("The Sense of an Ending") fick så fina recensioner när den kom ut att jag hade högt uppskruvade förväntningar på den, som tyvärr inte riktigt infriades. Berättaren i boken heter Tony och är född på 1940-talet. Han ser tillbaka på sin ungdomstid och speciellt på två personer som betydde mycket för honom: vännen Adrian och flickvännen Veronica. Det bästa med boken tyckte jag var hur Barnes på ett ganska litet antal sidor och bara genom Tonys egna ord lyckas låta läsarens bild av Tony förändras under läsandets gång. Skildringen av engelska klasskillnader är också bra. Men jag  tyckte att som helhetvar boken lite seg och så blev jag besviken på slutet.
Betyg: EEE

Sherlock Holmes skapare i viktoriansk rättsskandal

"Arthur & George" av Julian Barnes är en roman med verklighetsbakgrund som handlar om verkliga personer. Arthur är sir Arthur Conan Doyle, som skrev böckerna om Sherlock Holmes. George hette Edjali i efternamn och hade indisk far och skotsk mor. Han växte upp i en prästgård på engelska landsbyden och blev sedan advokat i Birmingham. Vid 27 års ålder dömdes han på lösa grunder till sju års straffarbete för att ha lemlästat djur och skrivit anonyma hatbrev. Han släpptes efter tre år och satte igång att kämpa för upprättelse och för rätten att återigen få arbeta som advokat. Sir Arthur Conan Doyle fick höra om hans kamp och engagerade sig djupt i fallet. Boken följer de båda huvudpersonerna genom livet och berättar den upprörande och engagerande historien på ett sakligt och underhållande sätt, pepprat med torr, brittisk humor. Översättningen är utmärkt. Betyg: EEEE