"Vi kom över havet" av Julie Otsuka är en ovanlig roman. För det första är det en kollektivroman, skriven i första person plural, och för det andra handlar den om ett ämne som jag inte hade läst om innan: de japanska kvinnor som reste till USA efter första världskriget för att gifta sig med män som de aldrig träffat. Männen visade sig ofta vara äldre, fattigare och fulare än de framställt sig som och livet i USA blev också hårdare än kvinnorna kunnat föreställa sig. Ett par decennier senare, när många etablerat sig och blivit mer eller mindre amerikaniserade, slogs deras tillvaro i spillror igen på grund av att amerikanerna internerade alla japaner efter Japans inträde i andra världskriget. Om allt detta har Otsuka skrivit en utsökt liten bok som jag varmt rekommenderar.
Betyg: EEEE+
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar