Flyttstök i sommartid

Jag har läst ett antal böcker men inte hunnit skriva om dem på grund av att jag har flyttat. Lever för tillfället i ett kaos utan dator och uppkoppling hemma. Återkommer så snart som möjligt med recensioner av bl.a. "Drottningens chirurg", "Harry Potter and the Deathly Hallows" och "Svitjods undergång och Sveriges födelse". Om jag inte hinner före semestern blir det i september. Trevlig sensommar!

För mycket av det goda

"Drömmaren och sorgen" av Eva-Marie Liffner handlar om en arkitekt som 1952 ser tillbaka på sitt liv och underliga saker som hände när han reste i Skottland som ung och när han fick uppdraget att rita Tjolöholms slott på västkusten. Den börjar bra: som en lovande blandning av "Jonathan Strange och Mr Norrell" och "Agnes Cecilia". Men sedan blir det för mycket av allt: för många personer, för många perspektiv, för upphackad kronologi, för många drömmar och övernaturliga inslag och alldeles för rörigt! Jag blir också irriterad på det tvångsmässiga användandet av engelska ord och uttryck. Betyg: EE

Läs hellre Liffners tidigare böcker "Camera" och "Imago".

Spänning utan mord

"Fågelbovägen 32" av Sara Kadefors är en otroligt spännande bok som inte innehåller ett enda mord! Dessutom är den mycket tankeväckande. Den handlar om Karin, som vill vara en god människa. Hon är läkare och arbetar ideellt på en läkarmottagning för gömda flyktingar. Där träffar hon Katerina, som vistas illegalt i Sverige och arbetar svart som hembiträde. Katerina får komma och bo hos Karin och hennes familj i villaförorten. Allt är frid och fröjd så länge Katerina är sjuk, men när hon tillfrisknar och vill börja arbeta börjar problemen. Ska Karin göra avkall på alla sina principer och anställa Katerina som svart hemhjälp eller ska hon slänga ut Katerina och tvinga henne att ta ett lika svart jobb hos någon sämre arbetsgivare? Och hur ska hon stå ut med att Katerina får så bra kontakt med hennes man och barn? Karin börjar tappa greppet om sin välordnade tillvaro. Betyg: EEEE

P.S. Extra plus för snygg framsida av Lotta Kühlhorn!

Förvunnen kvinna i Shanghai

Om jag förstått rätt är "A loyal character dancer" andra delen i Qiu Xiaolongs serie om Shanghaipolisen Chen Cao. Den första heter "En röd hjältinnas död". I "A loyal character dancer" försvinner en kvinna precis innan hon ska resa till USA för att förenas med sin man som ska vittna i en rättegång mot människosmugglare. Chen måste både försöka hitta den försvunna kvinnan, ta hand om en charmig, kvinnlig amerikansk kollega samt reda ut ett mordfall. Alla måltider beskrivs mycket frestande och man blir väldigt sugen på kinesisk mat! Betyg: EEEE

P.S. För genuin kinesisk mat i Stockholm rekommenderas Ho's vid Hornstull och den kinesisk/vietnamesiska restaurangen på Klara Norra kyrkogata (kommer inte ihåg namnet...). Gå dit för lunch en lördag eller söndag och be om den särskilda dumplingsmenyn!

Spänning i Kiruna

"Svart stig" av Åsa Larsson är tredje delen i deckarserien med Rebecka Martinsson i huvudrollen. Jag har läst de två tidigare ("Solstorm" och "Det blod som spillts") och gillat dem, men "Svart stig" är ännu bättre. Rebecka Martinsson jobbar i den här boken som åklagare i Kiruna och dras in i en mordutredning tillsammans med poliserna Anna-Maria Mella och Sven-Erik Stålnacke. Mordoffret är en kvinna som jobbat för en mycket framgångsrik man som från början kommer från enkla förhållanden i Kiruna. Fina miljö- och personskildringar och härlig spänning! Mina enda invändningar är mot några smått övernaturliga inslag samt det överdrivna slutet. Betyg: EEEE

Tråkig deckare av Joyce Carol Oates

Högproduktiva Joyce Carol Oates skriver deckare/spänningsromaner under namnet Lauren Kelly. Jag har hört gott om dem, speciellt "Det stulna hjärtat", men jag blev besviken. Efter halva boken lade jag den åt sidan och bad i stället min kompis, som läst ut hela, att berätta hur det gick! Boken handlar om Merilee Graf, som kommer tillbaka till sin hemstad för att vaka vid sin fars dödsbädd. När hon var 11 år försvann hennes klasskamrat Lilac spårlöst och det är den gåtan som ska lösas i boken. Historien berättas dock i ett alldeles för segt tempo för min smak och jag blir bara irriterad på huvudpersonen. Betyg: E

P.S. Läs hellre "Blonde" av Joyce Carol Oates. Den gillade jag!

Klassiskt mord på Shetlandsöarna

Igår när det var stekhett i Stockholm låg jag och läste "Raven black" ("Svart som natten") av Ann Cleeves och tyckte det verkade vara mycket behagligt på Shetlandsöarna i januari... "Raven black" är en härligt välskriven, klassisk, brittisk deckare. I ett isolerat samhälle där alla känner alla hittas en vacker och begåvad 16-årig flicka mördad. Polismannen som utreder mordet upptäcker att både flickan och människorna i hennes omgivning har många hemligheter. Spännande och tillräckligt trovärdigt för att få mig att sträckläsa. Underbar miljöskildring! Jag har alltid varit fascinerad av de skotska öarna och nu är jag ännu mer sugen på att åka dit! Betyg: EEEE

Finurligt och roligt om livet och kärleken

Min mamma rekommenderade mig att läsa "Kärlekens historia" av amerikanska Nicole Krauss och jag för med glädje vidare rekommendationen. Det här är en charmig, välskriven, rolig och originell historia som berättas av flera röster. En av berättarna är Leopold, en gammal man av polskjudiskt ursprung. Han minns sin ungdoms stora kärlek, Alma, som han förlorade när hon flyttade till New York strax före andra världskriget. Efter kriget tar han sig också till USA för att leta efter henne. Den andra huvudpersonen är 14-åriga Alma som bor i Brooklyn och som är uppkallad efter huvudpersonen i pappans favoritroman "Kärlekens historia". Pappan dog när Alma var nio år och nu försöker hon hitta en ny man till sin mamma. De olika berättelserna ger olika pusselbitar och när berättelserna till slut knyts ihop har man fått (nästan!) hela bilden. Betyg: EEEE+

Kvinnoliv i 1800-talets Kina

Lisa See har gjort grundlig research om kvinnors liv i 1800-talets Kina innan hon skrev "Snöblomma och den hemliga solfjädern". Boken är intressant, men känns som en faktabok som nödtorftigt kamouflerats som skönlitteratur. Huvudpersonen, Lilja, växer upp i en bondefamilj i den kinesiska provinsen Hunan. Genom lyckliga omständigheter får hon chansen att bli "likasyster" med en jämngammal flicka från en finare familj. Flickorna kommunicerar genom att skriva meddelanden till varandra på det hemliga kvinnospråket nu shu. Betyg: EEE

För hårdkokt för min smak

Reggie Nadelson är en ny bekantskap för mig. "När jorden rämnar" är (tydligen) den femte boken om den ryskjudiske New York-polisen Artie Cohen. Den utspelar sig till stor del i Brooklyn bland ryska invandrare, korrupta poliser och hel- och halvgangsters. Deckarhistorien handlar om försvunna barn, men berättelsen vindlar hit och dit på ett febrigt sätt. I kombination med den hårdkokta stilen blir resultatet en deckare som jag inte gillar särskilt mycket. Intressantast är skildringen av stämningen i New York den närmaste tiden efter 11 september-attentaten. Betyg: EE

Meningslöst om konspirationer

Den här boken läste jag eftersom vi skulle diskutera den i min bokcirkel. Den är inte direkt plågsam att läsa, bara ointressant och meningslös om man inte är intresserad av konspirationer. Är man intresserad tycker man antagligen att man får alldeles för lite information i denna tunna bok. Olika författare har skrivit varsitt kapitel om bl.a. Palmemordet, Kennedymordet, Estonia och mordet på Karl XII. Det framkommer inte mycket som man inte redan känner till om man läst tidningar och sett på TV de senaste åren. Mest problematiskt tycker jag att bokens oklara budskap är. Det är tydligt att vissa av författarna ser som sin uppgift att avslöja varför det inte finns något fog för konspirationsteorier medan andra verkar tro på teorierna. När en från vardera lägret skriver ett kapitel tillsammans om "Den stora världskonspirationen" blir det helt schizofrent. Betyg: E

Hårdkokt bruksdeckare

Jag måste erkänna att jag har lite svårt att hålla isär alla brittiska, manliga deckarförfattare som skriver om poliser som löser brott i företrädesvis norra England/Skottland (t.ex. Peter Robinson, Ian Rankin, Stephen Booth, Rennie Airth, Reginald Hill). Peter Robinsons böcker har i alla fall överkommissarie Alan Banks i huvudrollen och utspelar sig i Yorkshire.

För några år sedan pratade alla om en "En ovanligt torr sommar" och då läste jag den och tyckte inte den var så fantastisk som alla sa. Sen har jag nog läst någon mer av Robinsons deckare, men den kan inte ha gjort något större intryck eftersom jag inte kommer ihåg den. Nu har jag läst "En märklig affär". I den är Alan Banks deppig och apatisk efter att hans hem brunnit upp. (Hur det gick till kan man antagligen läsa om i en tidigare bok i serien.) Han vaknar dock till lite när han får ett mystiskt meddelande från sin bror som lever ett glassigt och eventuellt halvkriminellt liv i London. När Banks kommer till London är brodern försvunnen och Banks börjar leta efter honom. Samtidigt hittas en ung kvinna mördad i Banks hemtrakter i Yorkshire och det visar sig att de två fallen hör ihop. Historien är spännande och har ett bra tempo. Robinson skriver på ett trevligt och chosefritt sätt och trots den hårdkokta actiondramatiken är det inte överdrivet våldsamt eller skrivet som ett filmmanus (vilket många deckare är, speciellt de grandiosa slutscenerna). Översättningen är helt OK. Betyg: EEE+

Fler mord på Island

Som jag skrivit förut (om "Änglarösten") gillar jag Arnaldur Indriðasons deckare som utspelar sig på Island. Den senaste heter "Mannen i sjön" och börjar med att en mansskelett fastbundet vid en gammal rysk avlyssningsutrustning hittas i en sjö när vattennivån sjunker. Historien utspelar sig delvis på Island i nutid och delvis i Östtyskland under det kalla kriget. Jag tyckte ännu bättre om den här än om "Änglarösten". "Mannen i sjön" är både välskriven, spännande och intressant. Betyg: EEEE

Jag är en älsklingsbok!

Via pocketbloggen hittade jag det här vilken-bok-är-du-testet och till min stora förtjusning visade det sig att jag är "To kill a mockingbird" av Harper Lee. Den fick EEEEE i betyg av mig i december 2006.

You're To Kill a Mockingbird!

by Harper Lee

Perceived as a revolutionary and groundbreaking person, you have
changed the minds of many people. While questioning the authority around you, you've
also taken a significant amount of flack. But you've had the admirable guts to
persevere. There's a weird guy in the neighborhood using dubious means to protect you,
but you're pretty sure it's worth it in the end. In the end, it remains unclear to you
whether finches and mockingbirds get along in real life.

Sarah Waters rekommenderas!

Jag har tidigare läst Sarah Waters tre 1800-talsromaner ("Tipping the velvet", "Affinity" och "Fingersmith") och tyckt mycket om dem, men den senaste, "Night Watch" ("Nattvakten") är allra bäst! Den utspelar sig i London under och efter andra världskriget. Berättelsen presenteras i omvänd kronologisk ordning, så den börjar 1947. Precis när man är less på att inte få veta vad som hänt tidigare kastas man tillbaka till 1944 och därefter till 1941. Sarah Waters skildrar genom långa, absolut tonsäkra scener relationerna mellan ett antal personer: den olyckliga Kay som arbetade som ambulansförare under kriget men inte hittar någon mening i livet efter krigsslutet, den glamorösa Viv som har ett förhållande med en gift man, Vivs bror Duncan som har suttit i fängelse och Vivs kollega Helen som lever tillsammans med den uppburna deckarförfattarinnan Julia. Förutom relationerna mellan människorna är miljöskildringarna från det krigsdrabbade London fantastiska (och hemska). Det känns som om författaren måste ha varit med själv, men hon är född 1966. Betyg:EEEEE

Ett deckarfynd!

Alla deckarälskare bör kasta sig över Simon Becketts "Dödens kemi"! Den är klassiskt upplagd med en sympatisk huvudperson (i det här fallet läkare) som efter att ha förlorat fru och barn i en bilolycka kommer till en liten by på den engelska landsbygden. Den första tiden är allt idylliskt, men sedan hittas en kvinna mördad. Läkaren visar sig ha en bakgrund som rättsantropolog, så han dras in i utredningen. Boken är skriven på ett otroligt njutbart språk som dessutom på det hela taget är utmärkt översatt. En av de bästa deckare jag läst!! Betyg: EEEE+

Kinesisk juridik

Efter att ha läst flera självbiografiska böcker som exilkineser skrivit börjar jag undra om det beror på översättningen eller vad det är som gör dem lika varandra i stilen. Det är något naivt, men samtidigt onaturligt, över dialoger och beskrivningar. Detta återfinns även i Xiao Rundcrantz "Röd åklagare". Berättelsen är i sig intressant och spännande: Xiao blir som 18-åring åklagaraspirant och arbetar sedan som åklagare i 14 år fram tills hon flyttar till Sverige. I boken berättar hon om sin karriär och om människoöden hon stött på. Som jurist tycker jag det är extra intressant att få en inblick i ett så främmande rättssystem som det kinesiska, där dödsstraff, mutor, väntjänster och förakt för människoliv synes vara vardagsmat. Betyg: EEE

Åter charmad av Mma Ramotswe

Som många andra har jag charmats av Alexander McCall Smiths serie om privatdetektiven Precious Ramotswe i Botswana. Nu har del sju i serien kommit: "Blue Shoes and Happiness". Gillade man de tidigare gillar man den här också. Det händer inte så mycket: Mma Ramotswe och hennes assistent Mma Makotsi löser några mindre mysterier samt filosoferar över livet i Botswana och över kärleken till män och skor. Betyg: EEE

Ett amerikanskt äktenskap

Alla Anne Tylers romaner utspelar sig i Baltimore och de som jag har läst, bl.a. "Den tillfällige turisten", har jag gillat. Jag tycker bra även om "Ett amatöräktenskap". Den handlar om Michael och Pauline som träffas och gifter sig på 40-talet när de är i 20-årsåldern. De får tre barn och förblir gifta i 30 år, trots att de är väldigt olika och egentligen inte verkar tycka särskilt mycket om varandra. Boken ger olika bilder av deras liv tillsammans vid olika tidpunkter och ur olika perspektiv. Det är roligt, sorgligt, trovärdigt och osentimentalt. Ett plus även för de fantastiska skildringarna av det amerikanska samhällets och staden Baltimores utveckling och av varje decenniums mode vad gäller mat, mode, kläder m.m. Betyg: EEEE

P.D. James ohotad på tronen

Efter den plågsamma upplevelsen med Elizabeth George (se nedan) var det en ren fröjd att ge sig i kast med deckardrottningen P.D. James "Fyren", som är så klassisk som en deckare kan bli: En liten grupp människor ur olika samhällsklasser är isolerade på en liten ö utanför Englands sydkust när en av dem dör en misstänkt död... Dit kommer polisintendent Adam Dalgliesh och hans två kollegor för att reda ut mysteriet. För att upprätthålla illusionen om den gammaldags pusseldeckaren har den moderna kriminalteknikens roll minimerats och i stället ligger fokus på detektivens förhör med de olika misstänkta (som givetvis samlas i biblioteket!). James språk är högst njutbart och hon håller uppe tempo och spänning i tillräcklig omfattning. Betyg: EEEE