En utmärkt källa till (gratis) ljudböcker är
radioföljetongen, eftersom man kan lyssna på alla avsnitt i sträck i
appen Sveriges Radio Play. Just nu kan man bl.a. lyssna på den ungerska romanen "Lärkan" av Dezsö Kosztolányi, inläst av Johan Rabaeus. "Lärkan" är en ungersk klassiker, som tidigare inte funnits översatt till svenska. Den skrevs på 1920-talet, men utspelar sig under en septembervecka 1899 i en ungersk småstad. Kvinnan som kallas Lärkan är 35 år och så ful (och fattig) att hon inte har blivit gift. Så många andra alternativ fanns ju inte för borgerliga kvinnor på den tiden. Hon bor därför kvar hos sina föräldrar, som lever ett stillsamt och tillbakadraget liv. Romanen börjar med att Lärkan, för första gången i sitt liv, ska åka till släktingar på landet och vara borta från sina föräldrar i en hel vecka. I hennes frånvaro går föräldrarna ut på restaurang, träffar gamla bekanta, blir bjudna på teater och lever upp i största allmänhet. Kosztolányi skildrar den borgerliga småstaden och dess invånare detaljerat, elakt och humoristiskt. Jag tycker om att han inte låter satiren gå för långt utan personerna, framför allt de mest utsatta, får behålla lite värdighet.
Betyg: EEEE
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar